⚠️ LEIA ANTES DE USAR O BOT
Ao adicionar e utilizar o bot Titan's Pass em um servidor do Discord, você concorda integralmente com estes Termos de Serviço e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize ou remova o Bot do servidor imediatamente.
⚠️ READ BEFORE USING THE BOT
By adding and using the Titan's Pass bot on a Discord server, you fully agree to these Terms of Service and Privacy Policy. If you do not agree, do not use the Bot, or remove it from the server immediately.
O Titan's Pass foi criado para ser usado em paralelo com o jogo Path of Titans, mas NÃO É UM APLICATIVO OFICIAL da Alderon Games ou de qualquer empresa afiliada.
O desenvolvedor do Bot não se responsabiliza por ações tomadas pela Alderon Games contra servidores ou usuários que utilizem o Bot, especialmente em decorrência do uso indevido das ferramentas de integração com o jogo descritas na Seção 4.
Titan's Pass was created to be used alongside the Path of Titans game, but it is NOT AN OFFICIAL APPLICATION of Alderon Games or any affiliated company.
The Bot's developer is not responsible for actions taken by Alderon Games against servers or users who use the Bot, especially as a result of misuse of the game-integration tools described in Section 4.
O Bot está em fase de testes ("beta") – Podem ocorrer instabilidades, bugs, quedas de serviço, perda temporária de dados de configuração ou logs, com ou sem aviso prévio.
O Titan's Pass reúne, hoje ou em desenvolvimento, as seguintes frentes principais:
Durante a fase de testes, todas as funcionalidades são gratuitas. Ao final dos testes, o Bot passará a operar com dois modelos:
The Bot is in testing ("beta") phase – Instability, bugs, service outages, or temporary loss of configuration data or logs may occur, with or without prior notice.
Titan's Pass brings together, today or in development, the following main areas:
During the testing phase, all features are free. Once testing ends, the Bot will operate under two models:
Qualquer funcionalidade disponível na versão gratuita pode ser alterada, removida ou restringida a qualquer momento, sem necessidade de aviso individualizado. Alterações significativas serão comunicadas no servidor de suporte do Bot.
Preços e planos do Premium podem ser alterados a qualquer momento. A alteração de preços só terá efeito para novos ciclos de cobrança ou novas aquisições, nunca retroativamente.
O desenvolvedor se compromete a avisar com no mínimo 14 dias de antecedência sobre alterações de preços ou extinção do plano gratuito.
Any feature available in the free version may be changed, removed, or restricted at any time, with no need for individualized notice. Significant changes will be announced on the Bot's support server.
Premium prices and plans may be changed at any time. Price changes only take effect for new billing cycles or new purchases, never retroactively.
The developer commits to giving at least 14 days advance notice of price changes or discontinuation of the free plan.
Ao utilizar o Bot, você concorda que NÃO irá:
Essas condutas levarão à revogação imediata e permanente do acesso ao Bot, sem possibilidade de recurso.
By using the Bot, you agree that you will NOT:
These behaviors will lead to immediate and permanent revocation of access to the Bot, with no possibility of appeal.
O Titan's Pass oferece ferramentas administrativas que se conectam ao servidor Path of Titans do seu host (via RCON e webhooks), incluindo, mas não se limitando a: aplicação de atributos/buffs em jogadores (/ingame-buff), teleporte de jogadores em eventos e outros comandos administrativos configuráveis.
Essas ferramentas são de uso exclusivo do HOST/STAFF do servidor — uma facilidade equivalente aos comandos RCON nativos que a própria Alderon Games já disponibiliza a qualquer administrador. É PROIBIDO vender, sortear, doar ou de qualquer forma condicionar essas ferramentas (buffs, teleportes, vantagens, bônus, taxas de crescimento/farm, ou desbloqueio de conteúdo/skins) a um pagamento feito por um jogador, seja em dinheiro real, doações ou qualquer outra forma de pagamento — nos termos do Server Hosting Agreement, do Modding Agreement e do Use Policy da Alderon Games.
O desenvolvedor do Titan's Pass não se responsabiliza pelo uso indevido dessas ferramentas por parte da staff ou administração de um servidor — a responsabilidade pela conformidade com as políticas da Alderon Games é exclusiva de quem opera o Bot. Havendo provas de uso indevido, o acesso do Bot àquele servidor específico será bloqueado, sem aviso prévio e a critério exclusivo do desenvolvedor, conforme a Seção 10.
Titan's Pass offers administrative tools that connect to your host's Path of Titans server (via RCON and webhooks), including, but not limited to: applying attributes/buffs to players (/ingame-buff), teleporting players during events, and other configurable administrative commands.
These tools are for the server's HOST/STAFF use only — a convenience equivalent to the native RCON commands Alderon Games already makes available to any administrator. It is PROHIBITED to sell, raffle off, donate, or in any way condition these tools (buffs, teleports, advantages, bonuses, growth/farming rates, or unlocking content/skins) on a payment made by a player, whether in real money, donations, or any other form of payment — under the terms of Alderon Games' Server Hosting Agreement, Modding Agreement, and Use Policy.
Titan's Pass's developer is not responsible for misuse of these tools by a server's staff or administration — responsibility for compliance with Alderon Games' policies rests solely with whoever operates the Bot. Where there is proof of misuse, the Bot's access for that specific server will be blocked, without prior notice and at the developer's sole discretion, as per Section 10.
O Titan's Pass possui uma economia interna própria, usando duas moedas virtuais: Caçadas e Ossos (Bones). O jogador pode ganhar Caçadas através de eventos especiais em parceria com o servidor, sorteios, missões e horas de jogo, com taxas de ganho maiores conforme o nível Premium. Ossos são ganhos SOMENTE jogando (por hora de jogo) e completando missões abertas a QUALQUER jogador — nunca por missões exclusivas de assinantes Premium, e nunca em troca de dinheiro real, itens reais ou Caçadas.
A loja de personalização do Bot oferece, e pretende continuar oferecendo, apenas itens de customização de perfil dentro do próprio Titan's Pass (avatar, plano de fundo, badge, título e similares) e, futuramente, recursos de criação de clã dentro da comunidade — sem qualquer efeito, vantagem ou desbloqueio dentro do jogo Path of Titans. Caçadas não podem, em nenhuma circunstância, ser trocadas por Marks, dinheiro real ou virtual, Ossos, benefícios ou vantagens dentro do jogo, ou skins.
A loja de jogo do Bot oferece bônus aplicados DENTRO do Path of Titans (ex: crescimento do dinossauro, missões, Marks), pagos exclusivamente em Ossos. Essa loja só é possível porque Ossos nunca podem ser adquiridos com dinheiro real, itens reais, doações, ou trocados a partir de Caçadas — só são obtidos jogando, em conformidade com o Server Hosting Agreement da Alderon Games, que permite comércio de itens dentro do jogo desde que sua aquisição nunca envolva dinheiro ou itens do mundo real. Ossos só podem ser trocados por Caçadas (nunca o inverso), com limite semanal, e nunca compram nada fora da loja de jogo.
Nenhuma quantidade de Caçadas, item ou benefício adquirido através da loja de personalização altera atributos, progresso, crescimento, itens ou qualquer outro aspecto do jogo em si; os itens da loja de jogo, pagos exclusivamente em Ossos, alteram o jogo dentro dos limites estritos descritos acima.
Caso o Bot venha a oferecer futuramente um projeto de skins através de mods, esse conteúdo será disponibilizado em conformidade com o Modding Agreement da Alderon Games, que veda a venda ou o "paywall" de mods/UGC e proíbe conceder skins ou benefícios dentro do jogo como retorno de doação ou pagamento. Nenhuma funcionalidade desse tipo entrará em vigor antes de garantida essa conformidade.
Os níveis Premium (Free, Rastreador, Caçador para servidores; Free, Compy, Raptor para jogadores) concedem acesso a ferramentas, automações, limites maiores e customizações — nunca vantagens dentro do jogo Path of Titans em si. Os detalhes de cada nível são descritos no documento de referência de Premium do Bot, disponível no servidor de suporte.
Titan's Pass has its own internal economy, using two virtual currencies: Hunt and Bones. Players can earn Hunt through special events in partnership with the server, giveaways, missions, and playtime — with higher earning rates depending on Premium tier. Bones are earned ONLY by playing (per hour played) and completing quests open to ANY player — never through Premium-exclusive quests, and never in exchange for real money, real items, or Hunt.
The Bot's customization store offers, and intends to continue offering, only profile-customization items within Titan's Pass itself (avatar, background, badge, title, and similar) and, in the future, community clan-creation features — with no effect, advantage, or unlock within the Path of Titans game. Hunt can never, under any circumstances, be exchanged for Marks, real or virtual currency, Bones, in-game benefits or advantages, or skins.
The Bot's game store offers bonuses applied INSIDE Path of Titans (e.g. dinosaur growth, quests, Marks), paid for exclusively in Bones. This store is only possible because Bones can never be purchased with real money, real items, donations, or exchanged from Hunt — they are only obtained by playing, in compliance with Alderon Games' Server Hosting Agreement, which permits trading in-game items as long as their acquisition never involves real-world money or items. Bones can only be exchanged for Hunt (never the reverse), subject to a weekly cap, and never purchase anything outside the game store.
No amount of Hunt, item, or benefit acquired through the customization store alters attributes, progress, growth, items, or any other aspect of the game itself; game store items, paid for exclusively in Bones, alter the game within the strict limits described above.
Should the Bot later offer a skins project through mods, that content will be made available in compliance with Alderon Games' Modding Agreement, which prohibits selling or "paywalling" mods/UGC and prohibits granting in-game skins or benefits as a return for a donation or payment. No such feature will go live before that compliance is guaranteed.
Premium tiers (Free, Rastreador/Tracker, Caçador/Hunter for servers; Free, Compy, Raptor for players) grant access to tools, automations, higher limits, and customization — never advantages within the Path of Titans game itself. Details for each tier are described in the Bot's Premium reference document, available on the support server.
Para operar as funcionalidades de moderação, reports, análise de staff e integração com o jogo, o Bot pode coletar e armazenar os seguintes dados:
O Bot NÃO coleta nem armazena:
To operate moderation, reports, staff analytics, and game-integration features, the Bot may collect and store the following data:
The Bot does NOT collect or store:
Armazenamento: Os dados são mantidos em ambiente seguro, com controle de acesso restrito ao desenvolvedor.
Retenção: Os dados são retidos somente enquanto o Bot permanecer no servidor.
Compartilhamento: O desenvolvedor não vende, não aluga e não compartilha dados com terceiros para marketing ou publicidade. Os dados só poderão ser compartilhados se:
Storage: Data is kept in a secure environment, with access restricted to the developer.
Retention: Data is retained only for as long as the Bot remains on the server.
Sharing: The developer does not sell, rent, or share data with third parties for marketing or advertising purposes. Data may only be shared if:
Como usuário ou administrador de servidor, você tem o direito de:
Todos os dados são deletados quando o Bot é removido do servidor.
As a user or server administrator, you have the right to:
All data is deleted when the Bot is removed from the server.
O Bot é fornecido "no estado em que se encontra" (AS-IS). Durante a fase de testes, não há garantia de disponibilidade, precisão das punições ou integridade de logs.
O desenvolvedor não se responsabiliza por:
O administrador do servidor é o único responsável por revisar as ações automáticas do Bot e por garantir que reports, punições e ferramentas de integração com o jogo não sejam usados para fins abusivos, difamatórios, de exposição pública indevida, ou em desacordo com as políticas da Alderon Games.
The Bot is provided "as is". During the testing phase, there is no guarantee of availability, accuracy of punishments, or integrity of logs.
The developer is not responsible for:
The server administrator is solely responsible for reviewing the Bot's automatic actions and for ensuring that reports, punishments, and game-integration tools are not used for abusive or defamatory purposes, for improper public exposure, or in violation of Alderon Games' policies.
Se o desenvolvedor identificar uso indevido do Bot, poderá, sem aviso prévio:
Em particular, caso existam provas de que um servidor utilizou as ferramentas de integração com o jogo (RCON, buffs, teleporte, ou qualquer comando administrativo do Bot) em desacordo com os Termos de Serviço, Use Policy, Modding Agreement ou Server Hosting Agreement da Alderon Games — incluindo a venda ou troca de vantagens/benefícios in-game por dinheiro real — o Bot será bloqueado para aquele servidor específico, de forma imediata e a critério exclusivo do desenvolvedor.
O usuário que se sentir punido injustamente pode recorrer no servidor de suporte oficial.
If the developer identifies misuse of the Bot, they may, without prior notice:
In particular, should there be proof that a server used the game-integration tools (RCON, buffs, teleport, or any administrative Bot command) in violation of Alderon Games' Terms of Service, Use Policy, Modding Agreement, or Server Hosting Agreement — including selling or exchanging in-game advantages/benefits for real money — the Bot will be blocked for that specific server, immediately and at the developer's sole discretion.
A user who feels unfairly punished may appeal on the official support server.
Importante: o usuário tem o direito de concordar apenas com a versão vigente no momento em que começou a usar o Bot.
Important: the user has the right to only agree to the version in effect at the time they started using the Bot.
Para dúvidas, solicitação de remoção de dados, reportar abuso ou exercer seus direitos de privacidade:
For questions, data-removal requests, reporting abuse, or exercising your privacy rights:
Ao utilizar o Bot, você declara que leu, entendeu e concorda com estes Termos de Serviço e com a Política de Privacidade.
By using the Bot, you declare that you have read, understood, and agree to these Terms of Service and Privacy Policy.